1 - G : il y a:\ il y a:\ t'sais da/- <all<je sais pas comment traduire\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 7] -

2 - L : Da- Daniel/ [sous-corpus 24, segment 3, page 38, ligne 6] -

3 - J : ¹pis ²arrivée ici ³elle dit <all<cʼétait Da ⁴nielle>> elle dit •je suis en retard° elle dit •cʼest pas de ma faute° elle dit •mon car a busté pis jʼai en traversant jʼai échappé mes shoes sur la street° ⁵ [sous-corpus 23, segment 7, page 146, ligne 14] -

4 - T : crème <len<so ¹DA>> [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 16] -

5 - MA : ²il y a déjà assez de gars chez toi Da [sous-corpus 3, segment 2, page 27, ligne 3] -