1 - G : ¹c'était Smith qui avait ça Ronald Smith↑ <p<c'est quelque chose comme ça>> lui ²c'est lui qui avait la le cinéma Cartier à Québec [sous-corpus 13, segment 5, page 63, ligne 3] -

2 - G : ouin le le le: cinéma Festival je suis <len<pas allé si ¹tant que ça là>> mais cinéma Cartier moi je suis allé beaucoup moi j'étais euh: [sous-corpus 13, segment 5, page 64, ligne 7] -

3 - R : ¹on restait pas ²loin du cinéma Cartier [sous-corpus 13, segment 5, page 64, ligne 11] -

4 - G : ²on restait pas loin du cinéma Cartier pis j'y allais euh [sous-corpus 13, segment 5, page 64, ligne 12] -

5 - G : avant/ avant\ i:::l l- ce que je vois le plus comme cinéma répertoire à Montréal ce serait peut-être le cinéma du Parc mais c'est p:as vraim- plus ou moins répertoire il y a pas il y a pas des films il y a pas des cinémas comme Cartier Festival pis Outremont ils étaient là ou [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 1] -

6 - R : mais la guerre est là il y en a toujours eu quand Jacques Cartier a mis les pieds au Canada les Angl- les les Indiens étaient après se battre entre eux-autres il y en a toujours eu de la guerre ¹tu remontes dans les écoles à la guerre de Troie les Mèdes et les Perses les Gaulois les Romains ça a tout été de de la guerre tout le temps tout le temps tout le temps [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 1] -