1 - Y : ouin elle rentre comme dans sur le côté du tuyau pis là elle dégoutte dans la cave sur mon bois eh tabarnaque <cresc<là là là là là là là>> ils se grattent la tête en ostie eux-autres là là il faut qu'ils trouvent un coupable pis là il faut qu'ils le reprennent/ là si c'est le gars du ciment c'est Bouchard faut qu'il revienne ostie ¹faire un carré mais ça va-tu être beau ça {t'sais;toi}/ ²faire un carré de même [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 14] -

2 - Y : ouin •c'est pas là que ça coule° pis tout fait que là là c'est l'autre le Bouchard heille {regarde;euh} je sais pas si elle l'a appelé <dim<en tout cas on sait pas ce que ça va faire>> [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 9] -

3 - O : Bouchard ¹d'habitude il est bon là pour euh: [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 10] -

4 - R : les syndicats\ comme les gars là euh ben ça faut croire à la télévision Bouchard Lucien Bouchard hein/ qui était à la télévision là/ euh il dit •vingt-huit piastres de l'heure° il dit •le meilleur salaire qui se paye dans cette ligne-là là/° il dit •c'est seize piastres de l'heure° pis il dit •c'est aux États-Unis pis vous-autres vous en avez vingt-huit pis vous en demandez encore vous trouvez pas que vous exagérez↑° c'est Lucien Bouchard qui leur a dit ça [sous-corpus 4, segment 5, page 64, ligne 1] -

5 - A : oui mais comment qu'il se fait du salaire/ Lucien Bouchard quand il/ [sous-corpus 4, segment 5, page 64, ligne 2] -