1 - I : ²heille mais moi ³Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec ⁴Diane Keaton/ là a- c'est une femme ⁵d'affaires qui hérite d'un bébé pis ⁶elle fait ^{7 8} [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -

2 - MC : mais souvent moi jʼy vas peut-être vers six heures et demie sept heures pis le boom est passé ¹souvent dʼaprès moi le monde ils doivent y aller ²beaucoup ³sou- après souper [sous-corpus 22, segment 8, page 117, ligne 14] -