1 - É : ¹<dim<mais oui il est amoureux>> [sous-corpus 31, segment 9, page 150, ligne 13] -

2 - É : ¹Amoureux/ f:ou\ [sous-corpus 31, segment 9, page 150, ligne 15] -

3 - É : ²Amoureux f:ou/ [sous-corpus 31, segment 9, page 150, ligne 17] -

4 - MÉ : ⁶comment ça se fait qu'en vingt-quatre heures ils tombent aussi amoureux moi je comprends ⁷pas [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 5] -

5 - MÉ : ils tombent amoureux pis mais <dim<elle décide de pas partir avec lui>> [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 7] -

6 - MÉ : ⁶mais oui mais il est pas amoureux↑ ⁷là/ il a pas un 8 bébé pis il s'est pas marié/ [ quelque chose là/ [sous-corpus 26, segment 6, page 99, ligne 16] -

7 - S : on était juste euh amoureux ¹ [sous-corpus 23, segment 5, page 93, ligne 7] -

8 - N : ben ce qu'on a fait nous-autres on est allés voir Mal- M- <dim<c'est ça Macbeth en fin de semaine↑>> il y a il y avait un couple en avant de nous-autres qui avait de l'air très très amoureux on trouvait ça beau [sous-corpus 12, segment 5, page 78, ligne 14] -

9 - N : ²pis ils ont disparu aussi un moment donné ben ³j'ai dit •mon Dieu ils sont très amoureux ⁴hein/° [sous-corpus 12, segment 5, page 79, ligne 7] -

10 - J : ¹<f<sont amoureux là>> [sous-corpus 12, segment 5, page 79, ligne 15] -