Sous-corpus 22


Type de corpus : discussion impliquant 3 femmes, ainsi qu’une étudiante. Ces personnes se connaissaient bien et connaissaient bien l’étudiante.


Type d'enregistrement : support audiovisuel


Personne chargée de superviser la rencontre : Joanie Vermette, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en langue française, socioculture et variation linguistique), U. de Sherbrooke.


Date de la rencontre : 28 décembre 2009


Lieu : Sainte-Claire, Bellechasse, Québec, dans la cuisine de Janie


Durée : environ une heure et demie


Principaux thèmes abordés : la vie quotidienne, la construction de maisons, les amis, les relations de couple, les tâches ménagères, les rénovations, la famille, les séries télévisées, les films, la grossesse/ la maternité, les techniques d’amaigrissement, l’entraînement, les assurances de toutes sortes, le temps des fêtes, la maladie...


Informations sociodémographiques sur les locutrices :

Locutrices/LocuteursÂgeProfession/OccupationNiveau d'étude
     J : Janie23 ansÉtudiante et Agente au service de la rémunération     Universitaire 1er cycle
     MC : Marie-Christine24 ansAgente d'assurances     Cégep
     M : Mireille25 ansInfirmière     Universitaire 1er cycle



Information sur la transcription :

- Premier jet de la transcription :

  • Dalla Malé Fofana, étudiant au doctorat en Études françaises (cheminement en linguistique), hiver 2012.

- Vérification de la transcription (avec visionnement de la bande audiovisuelle) :

  • Laurence Dubreuil-Hubert, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en linguistique), été 2012.
  • Jolaine O. Boulanger, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement langue française, socioculture et variation linguistique), janvier à octobre 2014.

- Vérification de la transcription (sans visionnement de la bande audiovisuelle) :

  • Nathanielle Jobin-Tessier, étudiante au baccalauréat en Traduction, mars 2015; Amélie-Hélène Rheault, professionnelle de recherche, juin à septembre 2015.

Voir la transcription