samedi 23 novembre 2024
Sous-corpus 23
Type de corpus : discussion impliquant 2 hommes et 2 femmes, ainsi qu’un étudiant. Ces personnes se connaissaient bien et connaissaient bien l’étudiant. Il s’agit de couples d’amis. Un des garçons d’un des deux couples arrive durant l’entretien. Il intervient peu.
Type d'enregistrement : support audiovisuel
Personne chargée de superviser la rencontre : Guillaume Boucher-Raymond, étudiant à la maîtrise en Études françaises (cheminement en langue française, socioculture et variation linguistique), U. de Sherbrooke.
Date de la rencontre : 13 mars 2010
Lieu : Rivière-du-Loup, Québec, dans la cuisine de Tania et Jean-Luc
Durée : environ une heure et demie
Principaux thèmes abordés : La culture des fruits et légumes, les accidents de la vie courante, les activités quotidiennes, etc.
Informations sociodémographiques sur les locutrices et les locuteurs :
| Locutrices/Locuteurs | Âge | Profession/Occupation | Niveau d'étude |
|---|---|---|---|
| S : Solange | 48 ans | Conseillère en mode | Secondaire |
| J : Jean-Luc | 48 ans | Représentant | Cégep |
| T : Tania | 48 ans | Enseignante | Universitaire 1er cycle |
| B : Bernard | 50 ans | Technicien forestier | Cégep |
Autres participants : PL : Pier-Luc, fils de Tania et de Jean-Luc. Il intervient peu.
Information sur la transcription :
- Premier jet de la transcription :
- Francis Lapointe, étudiant au doctorat en Études françaises, mars à avril 2012; Daniella Coderre Porras, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement langue française, socioculture et variation linguistique), mai 2012 à février 2013.
- Vérification de la transcription :
- Dalla Malé Fofana, étudiant au doctorat en Études françaises (cheminement en linguistique), février à juillet 2013.
- Laurence Poulin, étudiante à la maîtrise en Étude françaises (cheminement en linguistique), janvier à novembre 2014.
- Vérification de la transcription (sans visionnement de la bande audiovisuelle) :
- Nathanielle Jobin-Tessier, étudiante au baccalauréat en Traduction, février 2015, Amélie-Hélène Rheault, professionnelle de recherche, juin à août 2015.