Sous-corpus 8


Type de corpus : discussion impliquant 4 personnes, 2 hommes et 2 femmes, ainsi qu’une étudiante. Ces personnes se connaissaient bien et connaissaient bien l’étudiante.


Type d'enregistrement : support audiovisuel


Personne chargée de superviser la rencontre : Geneviève Pinard-Prévost, étudiante au baccalauréat multidisciplinaire, U. de Sherbrooke.


Date de la rencontre : 11 décembre 2007


Lieu : Sherbrooke, Québec, dans la cuisine de Hélène et Nicolas.


Durée : environ une heure et demie


Principaux thèmes abordés : les voyages, les compagnies aériennes, les églises, la vieillesse, les résidences pour personnes âgées, les gens qu’ils connaissent, le ski, les problèmes de la vie, les événements et nouveautés à Sherbrooke, le compost, les gens connus, les attractions touristiques de la région ...


Informations sociodémographiques sur les locutrices et les locuteurs :

Locutrices/LocuteursÂgeProfession/OccupationNiveau d'étude
     E : Élise71 ansavant la retraite : travail dans la restauration     Primaire
     G : Georges73 ansavant la retraite : peintre     Primaire
     N : Nicolas73 ansavant la retraite : fonctionnaire     Primaire
     H : Hélène74 ansfemme au foyer     Primaire


Autre participante : Ge (Geneviève), qui supervise la rencontre; elle intervient peu.


Information sur la transcription :

- Premier jet de la transcription : Vicky Goyette, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en linguistique), hiver et printemps 2008.

 - Vérification de la transcription (avec visionnement de la bande audiovisuelle) :

  • Lisanne Lanciault, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en linguistique), printemps 2008.
  • Louise Marquis, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en linguistique), automne 2009. 
  • Myrlène Perdriel, étudiante à la maîtrise en Études françaises (cheminement en langue française, socioculture et variation linguistique), automne 2009 et hiver 2010.

- Vérification de la transcription (sans visionnement de la bande audiovisuelle) : Gaétane Dostie, mai 2010.


Voir la transcription