The Witness

À la p. 116, le volume 1 de l'"Histoire de l'édition littéraire au Québec" dit qu'il a été formé au métier de typographe au journal The Witness avant de s'adonner au commerce du livre.\r\nÀ la p. 418, on dit qu'il entre au service d'une imprimerie anglaise où il est formé comme maître typographe et que, quelques années plus tard, il est rédacteur au Witness: vérifier si c'est bien dans cette entreprise qu'il exerce la typographie.\r\nIl y travaille probablement avec son frère Avila.

Il y travaille probablement avec son frère Cornélius.

Il y est rédacteur pendant quelques années.\r\nVérifier le secteur et le métier.