- Page(s) 2 «La situation des autochtones, groupes parmi les exploités et sous-développement, est étroitement liée à celle d'un certain "développement". Les justes réclamations de ces nations autochtones veulent simplement faire échec à ce modèle de développement qui prétend être au service du "progrès" et de la "civilisation". [...] Ce même modèle existe au Canada; on n'a qu'à penser au développement du Grand Nord, à l'harnachement des rivières et à l'impact de tous les projets hydroélectrique sur le mode de vie des Américains.»