«En novembre dernier, M. Hugues Lapointe, Agent général du Québec au Royaume-Uni, a présenté à l'Université de Birmingham trois collections de livres du Canada français au nom de l'Université Laval, de l'AEC et du MAC du Québec. Sur la photo ci-haut, prise dans la bibliothèque de l'Université de Birmingham, lors d'une cérémonie qui a marqué cette présentation, on remarque de g. à dr.: Hugues Lapointe; le professeur H.S. Ferns, doyen de la faculté de Commerce; Fernand Renault, directeur de l'Information à l'Agence générale du Québec à Londres; le professeur Fraser Mackenzie, chef du Département de français; K.W. Humphreys, bibliothécaire en chef.»