«Questions de science ecclésiastique», S.R.Q., vol. 46, no 33, p. 521 522., 1934-04-19

Ä la question «J'ai une permission de l'Index. Puis-je lire à d'autres qui n'ont pas la même permission un livre prohibé, à moi permis?», Cyrille Labrecque répond par l'affirmative. Effectivement, au sens strict, l'interdiction d'entendre lire un livre à l'Index n'existe pas. Par ailleurs, l'interdiction de lire ne s'applique pas, puisque le lecteur a une permission spéciale. Ainsi, «Je ne puis en aucune manière passer tel livre à Jean-Joseph : je ne le lui donnerai point, je ne le lui prêterai point, je ne le déposerai point chez lui, je ne le brocanterai point avec lui; mais je reste libre de le lui lire en tout ou en partie.»