«Les Romans», S.R.Q., vol. 15, no 36, p. 594 595., 1903-04-25

Texte de Fernand Nicolay, exposant les dangers du roman pour les jeunes filles, «Étant donné le caractère féminin». «Il y a un moyen facile pour une mère d'éprouver la valeur morale d'un écrit; c'est de le relire, en se demandant ce qu'elle dirait, si sa fille pensait et agissait comme l'héroïne...»