«Variétés. Les mauvais écrivains», S.R.M., vol. 26, no 18, p. 282-283., 1895-10-26

Légende Russe. Un bandit et un mauvais écrivain descendent aux enfers. On dresse sous le bandit un bûcher immense, qui se consumme rapidement, alors qu'on fait brûler l'écrivain à petit feu. N'en pouvant plus de souffrir, l'écrivain s'insurge et demande des explications. Une des trois soeurs infernales lui affirme alors que le bandit n'a fait du mal que sa vie durant alors que lui, l'écrivain, continue d'être source de malheur sur terre même une fois ses os consummés.