McClelland and Stewart demande que deux éditions américaines d'ouvrages canadiens soient retirés du marché par une des plus importante chaîne de librairie canadienne, Coles Book Stores Ltd. Les ouvrages avaient été publiés par McClelland au Canada. La maison accuse Coles Books Stores d'enfreindre la loi des droits d'auteur.
Provient probablement du Montréal Star.