Depuis huit mois, Montparnasse Édition tente d'introduire les livres québécois en France (surtout des livres pratiques). Selon Mme Spiess, l'une des responsables de la maison, c'est la sélection des livres qui est problématique dans l'exportation du livre qcois en France. L'entreprise a conclu un accord avec 20 maisons qcoises et est associée avec l'AÉC.