L'AUPELF a mis sur pied ce comité à la suite d'un séminaire dont le thème essentiel était l'édition scientifique et technique en langue française. Les buts de ce comité sont détaillés dans l'article ainsi que quelques-unes des recommandations du séminaire.