Pierre Tisseyre a déclaré que le CSL devait avoir 2 objectifs: «obtenir la réglementation du commerce du livre et obtenir du gouvernement qu'il rétablisse l'égalité des chances en faveur des éditeurs de manuels québécois en les protégeant contre l'invasion étrangère». (court) Une partie de l'article est illisible.