Un manuel préparé par un comité anti-concriptionniste de Toronto à l'intention des américains voulant émigrer au Canada pour éviter la conscription ne peut «être prohibé en vertu des règlements des postes, à moins qu'il n'incite à la trahison.» (court)