Cormier dénonce le fait que les livres québécois n'étaient en vente à la Foire de Bruxelles. Il déplore aussi l'attitude de JZL Patenaude qui jette le blâme sur Ottawa concernant les difficultés qu'éprouve le Qc pour la diffusion de sa littérature. Il se réfère à un extrait d'une déclaration de Patenaude paru dans l'article de J.-C. Trait publié dans La Presse du 2 avril 1973 . (moyen)