J-C Trait de l'article déplore que les éditeurs québécois n'aient pas participé à la Foire de Bruxelles pour vendre des livres, mais seulement pour les exposer. Selon lui, le livre qcois peut se vendre en Europe, il cite en exemple les Éd. de l'Homme. Enfin, il suggère au gouvernement d'investir dans des foires comme celle de Bruxelles ou d'aider les éditeurs pour leur diffusion ici et à l'étranger. (long)