Gérard Pelletier a annoncé, lors de l'assemblée annuelle de la «Federal Cultural Agencies», que les subventions pour le programme d'aide à l'industrie du livre s'élèveraient à 1.7 million pour la prochaine année. (principales mesures détaillées dans l'article). Ce programme encouragera aussi la traduction entre les 2 groupes linguistiques du Canada. De plus, le gouvernement laissera la publication de ses ouvrages non-officiels à l'industrie privée. Pelletier fait allusion à la controverse concernant Hachette au Québec (fin de l'article manquante)