XYZ, 1985-

- Données d'exploitation pour 1994; données d'exploitation pour 1995

- Lettre de Gaëtan Lévesque à Exportlivre datée du 5 décembre 1994 au sujet du Salon du livre de Brive

- La revue de la nouvelle 1985-1989, un lustre, dépliant de 6 p. (or.)
- André Vanasse. La littérature québécoise à l'étranger, guide aux usager, dépliant de 6 p. (or.)

- Exposé d'André Vanasse, «Profession: éditeur littéraire (XYZ éditeur)», séminaire du GRÉLQ, Université de Sherbrooke, 22 mars 2002 (2 cassettes audio nos 185, 186).

- XYZ éditeur, Catalogue 2009, Montréal, XYZ éditeur, [2009], 31 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 2008, Montréal, XYZ éditeur, [2007], 32 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 2007, Montréal, XYZ éditeur, [2007], 31 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 2006, Montréal, XYZ éditeur, [2006], 32 p. (or)
- XYZ en poche 2006, Montréal, XYZ éditeur, [2006?], 32 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 2005, Montréal, XYZ éditeur, [2005], 32 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 2004, Montréal, XYZ éditeur, [2004], 24 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 2003, Montréal, XYZ éditeur, [2003], 24 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 2002, Montréal, XYZ éditeur, [2002], 24 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 2001, Montréal, XYZ éditeur, [2001], 24 p. (or) 
- XYZ éditeur / XYZ Publishing, Catalogue 2000, Montréal, XYZ éditeur, [2000], 32 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1999, Montréal, XYZ éditeur, [1999], 32 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1998, Montréal, XYZ éditeur, [1998], 32 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1997, Montréal, XYZ éditeur, [1997], 48 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1996, Montréal, XYZ éditeur, [1996], 48 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 10 ans, 1985-1995, Montréal, XYZ éditeur, [1995], 48 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1994, Montréal, XYZ éditeur, [1994], 48 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 1994, Montréal, XYZ éditeur, 1993, 59 p. (or)
- XYZ éditeur, Catalogue 1993, Montréal, XYZ éditeur, 1992, 46 p. (or.)
- XYZ éditeur, Catalogue 1992, Montréal, XYZ éditeur, 1991, 48 p. (or.)

- Documents. Théorie et littérature. Montréal, XYZ éditeur, s.d., 1 f. recto-verso

- Dépliants promotionnels intitulés XYZ éditeur en format poche, Les grands auteurs sont dans XYZ et Les grandes figures. Maurice Duplessis.
- Communiqués
- Factures datées des 25 janvier 1996, 29 avril 1996 et 20 juin 1996

- Une invitation à un lancement se trouve dans l'enveloppe jaune du dossier de l'Hexagone. 

- Voir Annabelle Bélanger, «L'ABC de XYZ», travail d'étudiante inscrite au cours LIT 550, hiver 2001, 22 f. + annexes f. 23-53 + bbliogr., f. 54.
- Voir Marie-Ève Cloutier, «Les Éditions XYZ», travail d'étudiante inscrite au cours LIT 747, présenté au colloque étudiant «L'édition littéraire au Québec depuis 1960», UdeS, 19-20 avril 2007, 26 f.
- Voir Claudette Picard, «XYZ éditeur», travail d'étudiante inscrite au cours LIT 550, hiver 1999, 18 f. (il manque les f. 14 et 17).
- Voir Anne Brigitte Renaud, «"Chaconne", nouvelles suivies de Étude des stratégies éditoriales de L'Instant même et de XYZ éditeur (1985-2000)», mémoire de maîtrise (études françaises), Sherbrooke, Université de Sherbrooke, 2002, 179 f.

- Exposé d'André Vanasse, «Profession: éditeur littéraire (XYZ éditeur)», séminaire du GRÉLQ, Université de Sherbrooke, 22 mars 2002 (2 cassettes audio nos 185, 186).