Édition en France et en Belgique (stages sur l')

- Lettre de Liette Bergeron à Patrice Poulin datée du 11 mai 1993 au sujet du rapport portant sur le stage en édition

- Université de Liège. Licence complémentaire en Sciences du livre et Sciences documentaires, Liège, Université de Liège, 1992, 8 p. (or.)
- Centre international de journalisme. Programme 87, Paris, Centre international du journalisme, s.d., 15 p. (or.)
- Université catholique de Louvain, louvain-la-neuve, louvain-en-woluwe, Louvain-la-neuve (Belgique), Université catholique de Louvain, 1986, 24 p. (or.)
- Ministère de l'Éducation nationale. École Supérieure Estienne, une école pour entreprendre, pochette contenant: une entrevue avec Catherine Kuhnmunch, 3 p. + "Entrer à l'École Estienne pour quelles études ?" + 13 feuilles d'information sur les programmes offerts

- Association Promotion des Lettres belges de langue française. Le Carnet et les instants, no 65, novembre-décembre 1990, 31 p. (or.)

- Entrevue avec MM. Malice et Pollet sur les éditions Casterman (imprimerie et édition), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Tournai le 8 avril 1993 (2 cassettes audio nos 139 et 140).
- Entrevue avec Anciaux sur le diplôme en librairie, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Louvain-la-Neuve le 7 avril 1993 (cassette audio n° 93).
- Entrevue avec Joseph Duhamel sur l'édition en Belgique francophone (1830 à nos jours), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Bruxelles le 7 avril 1993 (cassette audio n° ??).
- Entrevue avec Mme Vinkens sur les Éditions Complexe, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Bruxelles le 2 avril 1993 (2 cassettes audio nos 142 et 143A).
- Entrevue avec Benoît Dave sur ACEDI éditions, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° ??).
- Entrevue avec Pierre Dulieu sur les Éditions Édico et Confluent, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° 94).
- Entrevue avec Jacques de Thysebaert et Yvon Lambert sur Vers l'avenir (groupe multimédias de Belgique), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° 138).
- Entrevue avec Joseph Ponet sur les Éditions Érasme, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le 1er avril 1993 (cassette audio no 132).
- Exposés de Léon Dachelet et Joseph Ponet sur l'édition en Belgique, présentés à l'IATA devant Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent, à Namur le 31 mars 1993 (cassette audio n° 141).
- Entrevue avec Chantal Léonard sur les Éditions Pastel, réalisée par Manon Poulin à Bruxelles le 6 février 1991 (cassette audio n° 96B).
- Entrevue avec Alain Esterzon et Muriel Collart sur les Éditions Ériée, réalisée par Paul Émond et Pierre-Yves Soucy à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 95A).
- Entrevue avec Lysiane D'Haeyere sur les Éditions des Éperonniers, réalisée par Sylvie Faure et Jacques Saint-Pierre à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 95B).
- Entrevue avec Paul Émond et Pierre-Yves Soucy sur l'aide de l'État pour la poésie et le théâtre en Belgique, réalisée par Sylvie Faure et Jacques Saint-Pierre à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 125B).
- Entrevue avec André Dehant sur le fonds Jeane-Cappe, réalisée par Manon Poulin à Louvain-la-Neuve le 4 février 1991 (cassette audio n° 96A).
- Entrevue avec Jacques Dubois sur les collections «Espace nord, Babel, Archives du futur» des Éditions Labor, réalisée par Sylvie Faure, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre à Liège le 1er février 1991 (cassette audio n° 125A).
- Entrevue avec Joseph Duhamel sur la licence en Sciences du livre (Liège), réalisée par Sylvie Faure, Jacques Saint-Pierre et Manon Poulin à Bruxelles le 29 janvier 1991 (3 cassettes audio nos 136, 137 et 143B).
- Compte rendu du voyage à Paris sur «L'édition littéraire en France», du 22 octobre au 6 novembre 1989», rapport de stage présenté à l'Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) par Sylvie Faure, Mario Parent, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre, [déc. 1989], ii, 22 f. (+ cassette audio n° 184).

- «Stage sur l'édition, du 29 mars au 9 avril 1993 - Communauté française de Belgique», rapport de stage présenté par Liette Bergeron, Manon Poulin et Josée Vincent, avril 1993, 39 f. (2 copies).
- «Lettres québécoises, lettres françaises de Belgique: destins croisés ou deux solitudes? Enquête sur la diffusion et la distribution des oeuvres québécoises en Belgique et des oeuvres belges francophones au Québec», rapport de stage présenté par Jeanne Painchaud et Danielle Henripin, nov. 1989, [21] f.
- «L'édition littéraire en France - Voyage à Paris, du 22 octobre au 6 novembre 1989», rapport de stage présenté à l'Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) par Sylvie Faure, Mario Parent, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre, [déc. 1989], ii, 22 f. (+ cassette audio n° 184); Correspondance; dossier «Présentation de projet» + C.V.; dossier «La lecture (en France)»; Varia.
- Questionnaire d'évaluation des stages de l'agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, août 1991, 4 f.
- "L'édition en Belgique francophone", rapport de stage rédigé par Sylvie Faure, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre, avril 1991, 29 p.
- Institut d'enseignement supérieur social de type court et de plein exercice, pochette contenant: 1 document intitulé "Un univers, un métier à découvrir... Bibliothécaire-Documentaliste gradué
- Archives et musée de la littérature, Bruxelles, Archives et musée de la littérature, s.d., 32 p. (or.)
- Festival international des francophonies en limousin, 23 septembre- 2 octobre 1994, Limoges, Festival international des francophonies en limousin, 1994, [43] p. (or.)
- Faculté de philosophie et lettres. Littérature, Diplôme de librairie, 1 f. recto-verso

- Voir Josée Vincent, Les Tribulations du livre québécois en France (1959-1985), coll. "Études", [Québec], Nuit blanche éditeur, 1997, 233 p.; id., «La diffusion du livre québécois en France, 1967-1990», compte rendu du premier séjour à Paris (juin 1990), Université de Sherbrooke, oct. 1990, 63 f.

- Entrevue avec MM. Malice et Pollet sur les éditions Casterman (imprimerie et édition), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Tournai le 8 avril 1993 (2 cassettes audio nos 139 et 140).
- Entrevue avec Anciaux sur le diplôme en librairie, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Louvain-la-Neuve le 7 avril 1993 (cassette audio n° 93).
- Entrevue avec Joseph Duhamel sur l'édition en Belgique francophone (1830 à nos jours), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Bruxelles le 7 avril 1993 (cassette audio n° ??). 
- Entrevue avec Mme Vinkens sur les Éditions Complexe, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Bruxelles le 2 avril 1993 (2 cassettes audio nos 142 et 143A).
- Entrevue avec Benoît Dave sur ACEDI éditions, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° ??). 
- Entrevue avec Pierre Dulieu sur les Éditions Édico et Confluent, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° 94).
- Entrevue avec Jacques de Thysebaert et Yvon Lambert sur Vers l'avenir (groupe multimédias de Belgique), réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le ler avril 1993 (cassette audio n° 138).
- Entrevue avec Joseph Ponet sur les Éditions Érasme, réalisée par Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent à Namur le 1er avril 1993 (cassette audio no 132).
- Exposés de Léon Dachelet et Joseph Ponet sur l'édition en Belgique, présentés à l'IATA devant Manon Poulin, Liette Bergeron et Josée Vincent, à Namur le 31 mars 1993 (cassette audio n° 141).
- Entrevue avec Chantal Léonard sur les Éditions Pastel, réalisée par Manon Poulin à Bruxelles le 6 février 1991 (cassette audio n° 96B).
- Entrevue avec Alain Esterzon et Muriel Collart sur les Éditions Ériée, réalisée par Paul Émond et Pierre-Yves Soucy à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 95A).
- Entrevue avec Lysiane D'Haeyere sur les Éditions des Éperonniers, réalisée par Sylvie Faure et Jacques Saint-Pierre à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 95B).
- Entrevue avec Paul Émond et Pierre-Yves Soucy sur l'aide de l'État pour la poésie et le théâtre en Belgique, réalisée par Sylvie Faure et Jacques Saint-Pierre à Bruxelles le 5 février 1991 (cassette audio n° 125B).
- Entrevue avec André Dehant sur le fonds Jeane-Cappe, réalisée par Manon Poulin à Louvain-la-Neuve le 4 février 1991 (cassette audio n° 96A).
- Entrevue avec Jacques Dubois sur les collections «Espace nord, Babel, Archives du futur» des Éditions Labor, réalisée par Sylvie Faure, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre à Liège le 1er février 1991 (cassette audio n° 125A).
- Entrevue avec Joseph Duhamel sur la licence en Sciences du livre (Liège), réalisée par Sylvie Faure, Jacques Saint-Pierre et Manon Poulin à Bruxelles le 29 janvier 1991 (3 cassettes audio nos 136, 137 et 143B).
- Compte rendu du voyage à Paris sur «L'édition littéraire en France», du 22 octobre au 6 novembre 1989», rapport de stage présenté à l'Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) par Sylvie Faure, Mario Parent, Manon Poulin et Jacques Saint-Pierre, [déc. 1989], ii, 22 f. (+ cassette audio n° 184).

- Voir Édition en France et en Belgique.