Les gravures ont été tirées par l'artiste à son atelier de Montréal sauf celles qui accompagnent les poèmes, 1, 3, 4, 14, 15, 16, 19 et 20 qui ont été tirées à l'Atelier Lacourière-Frélaut de Paris... Pierre Ouvrard a conçu et réalisé l'emboîtage qui comporte, dans le cas des exemplaires numérotés de 1 à 24, un des cuivres percés après le tirage. Selon d'autres sources, le format serait de 17,5 x 22 cm.