Zaïd, Gabriel. Tout est si clair que ça fait peur, Trois-Rivières ; México, EDF ; Universidad nacional autonoma de México: Editorial Aldus, impression 2001, 107 p.

Nom(s) d'auteur(s) : 
            Zaïd, Gabriel        
Titre : 
            Tout est si clair que ça fait peur        
Numéro tome / volume : 
                    

Autres éléments bibliographiques
Collection : 
                    
Numéro dans la collection : 
                    
Mention d'édition ? : 
                    
Ville : 
            Trois-Rivières ; México        
Éditeur : 
            EDF ; Universidad nacional autonoma de México: Editorial Aldus        
Année : 
            impression 2001        
Pages : 
            107 p.        
Lieu d'impression : 
                    
Imprimeur : 
                    
Tirage : 
Date d'achevé d'imprimer : 
                    
Copyright / Dépôt légal  : 
                    
ISBN : 
                    

Autres données
Genre : 
            Poésie        
Péritexte éditorial ? : [Avant-propos et choix des textes de Victor Manuel Mendiola; traduction d'Émile & Nicole Martel] = Todo tan claro que da miedo [prologo y seleccion de Victor Manuel Mendiola].
Discours préfaciel(s) ? : 
Typographie(s) / Illustration(s) ? : 
Adaptation ? : 
Traduction ? : 
Format : 
                    
Prix : 
                    
Cote : 
            PQ/7298.36/A5A6/M4/F/2001        
Source(s) ? : 
            BNQ (localisation: Édifice Saint-Sulpice - Collection générale)        

Auteur(s)
Dates vitales : 
            1934 -        
Sexe : 
            Homme        
Âge : 
            67        
Lieu de naissance : 
                    
Pseudonyme ? : 
                    

Note(s) :

Texte français en regard du texte espagnol.Collaboration: Mendiola, Victor Manuel, 1954 -, édition / Martel, Émile, 1941 -, trad. / Martel, Nicole, trad.Autre titre: Todo tan claro que da miedo.

GRÉLQ - Groupe de recherches et d'études sur le livre au Québec