Texte espagnol en regard du texte français. Édition originale, México: Ediciones El Tucan de Virginia, 1989. Édition originale française, Trois-Rivières: Écrits des Forges, 1991. En tête du titre de la couverture: Poemas y ensayos. Collaboration: Beausoleil, Claude, 1948 -, édition / Roy, Françoise, traductrice, trad. / Universidad nacional autonoma de México. Coordinacion de humanidades. Programa editorial / Universidad nacional autonoma de México. Direccion de literatura.