Récit d'aventures "écrit à la fois ensemble et à la suite les uns des autres, chacun dans son pays respectif" par huit écrivains: Jean-Marie Adiaffi (Côte d'Ivoire), Louis Caron (Québec), Florence Delay (France), Abdelaziz Kacem (Tunisie), Sony Labou Tansi (Congo), Jacques Lacarrière (France), Jacques Savoie (Acadie) et Bertrand Visage (Italie)