Selon le Maître imprimeur, ce premier local avait de nombreux avantages, mais aussi de sérieux inconvénients: escaliers harassants, difficultés de stationnement, complications dans le domaine de la réception et de l'expédition, éloignement des divers départements les uns des autres, etc. Toutefois, dans l'ensemble, et durant de nombreuses années, cet atelier répondit à leurs besoins les plus immédiats.