Dans l'article du Maître imprimeur de 1938, il est dit que l'entreprise effectue l'impression de travaux commerciaux réguliers: catalogues, brochures, dépliants, circulaires, étiquettes, papeterie, etc. de même que l'impression de volumes et de revues. Elle se spécialise dans la préparation des obligations, des calendriers, des images religieuses, etc.\r\nIl est dit que la maison est réputée comme l'une des plus importantes dans le domaine des Arts Graphiques du Canada français.\r\nElle engage des compositeurs polyglottes pour exécuter des travaux en plusieurs langues.\r\nC'est au cours des années de guerre que la maison, désireuse de répondre aux besoins de l'élite intellectuelle, mit son équipement au service des éditeurs canadiens-français qui s'étaient donné pour mission d'assurer au pays la survivance de la pensée française. Thérien Frères se spécialisèrent dans la fabrication du livre, branche dans laquelle ils sont maintenant reconnus comme "experts".\r\nEn 1945, Alexandre Thérien annexe à son imprimerie une maison d'édition reconnue sous la marque de fabrique "Les Éditions Lumen", qui change de nom pour les Éditions Chanteclercs ltée avant 1951. On y publie une grande variété de livres du plus grand intérêt, donnant surtout la préférence aux auteurs canadiens.