À partir de 1886, affecté par la maladie, il prend de moins en moins part à la direction de l'entreprise: on suppose qu'il continue d'exercer ses fonctions de libraire, papetier, éditeur, imprimeur et relieur, mais on ne dit pas quel poste il occupe désormais. Son fils Louis-Joseph-Odilon prend la succession de son père et s'associe avec lui pour créer la société C.O. Beauchemin & Fils. Valois quitte alors l'entreprise.