Dès 1850, Beauchemin et Lafrance s'affichent également comme libraires.\r\nDe 1850 à 1852, il est associé à un autre relieur, Louis Lafrance.\r\nSelon le vol. 1 de l'"Histoire de l'édition littéraire au Québec", la librairie fondée par Charles-Odilon Beauchemin s'impose comme l'une des plus importantes de son époque.